> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.ngsurvey.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.ngsurvey.com/ar/form-management/data-export/data-exports.md).

# تصدير البيانات

## 📤 **ما هي أغراض تصدير البيانات؟**

بينما توفر ngSurvey تقارير جاهزة [ميزة التقارير](/ar/form-management/reports.md) هناك أوقات قد تحتاج فيها إلى إعادة استخدام بيانات المستجيبين في أدوات تقارير طرف ثالث مثل Excel أو SPSS أو Tableau أو Power BI. 

باستخدام ميزات تصدير البيانات يمكنك تصدير جميع مستجيبيك بما في ذلك جميع إجاباتهم بالصيغات التالية.

* [CSV / Excel](/ar/form-management/data-export/data-exports/csv-excel.md)
* [SPSS / SAV](/ar/form-management/data-export/data-exports/spss-sav.md)
* [JSON](/ar/form-management/data-export/data-exports/json.md)
* [النتائج المجمعة](/ar/form-management/data-export/data-exports/aggregated-results.md)
* [مستجيبون Word](/ar/form-management/data-export/data-exports/word-respondents.md)

## 🚀 **بدء تصدير**

لبدء تصدير بيانات يمكنك إما

1. بدء التصدير بخصائص التصدير الافتراضية للصيغة المستهدفة
2. الانتقال إلى خصائص التصدير للصيغة وتعيين خصائص التصدير الخاصة بك. 

![](https://848173432-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-M8fLhS0bmfBRyq0HdUm%2F-MBV0iYa6XWt1CFECtGh%2F-MBV2KomKO4RC6mALoin%2Fimage.png?alt=media\&token=3707c8e8-ab6b-4d78-af98-4b2219b682c4)

بمجرد أن تبدأ التصدير ستقوم ngSurvey بإنشاء [مهمة تصدير](/ar/form-management/data-export/data-exports/export-jobs.md) ستشغل ما يعادل مهمة في الخلفية حتى يتم إنشاء ملف التصدير ويصبح جاهزًا للتنزيل. بمجرد انتهاء المهمة ستتمكن من تنزيل ملف التصدير النهائي.

## 🔅 خصائص التصدير العامة

الخصائص التالية مشتركة بين جميع صيغ التصدير.

* **`تصدير من / إلى التاريخ`**هو نطاق التاريخ لإجابات المستجيبين. 
* **`أسماء تقارير بديلة`** يستخدم اسم التقرير البديل الذي تم تعيينه على [الإجابات](/ar/form-management/form-designer/answers/answer-properties.md)  أو [أسئلة](/ar/form-management/form-designer/questions/question-properties.md). إذا لم يتم إعداد أسماء تقارير بديلة فسيتم استخدام تسميات الإجابات أو الأسئلة.
* **`بيانات عناصر الأمان`** يشمل عناصر الأمان [سمات البيانات](/ar/form-management/security/data-attributes.md) التي تم حفظها مع إجابات المستجيبين. 
* **`ضغط كـ ZIP`** ينشئ ملف ZIP مضغوط يحتوي على ملف تصدير البيانات. بعض صيغ الملفات مثل SPSS أو JSON يمكن أن تصبح كبيرة جدًا لذا نوصي بضغط هذه الصيغ.
* **`المنطقة الزمنية`** يجب استخدامه لتواريخ المستجيب مثل تاريخ الإرسال.
* **`الموقع`**يضيف [الموقع الجغرافي](/ar/form-management/form-designer/geolocation.md) بيانات مثل البلد، والمنطقة، والمدينة، والرمز البريدي إلى التصدير.
* **`الإحداثيات`**يضيف إحداثيات العرض والطول للمستجيبين إلى التصدير. 
* **`مرشح تصدير المستجيبين`** يطبق [مرشح التقرير](/ar/form-management/reports/filters.md) لتضييق بيانات التصدير.
* **`نوع الاستجابات`** يصدّر المستجيبين بناءً على [الحالة](/ar/form-management/respondents-management/response-status.md).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.ngsurvey.com/ar/form-management/data-export/data-exports.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.