Mehrsprachigkeit einrichten

Um die Mehrsprachenfunktion für eine Umfrage zu aktivieren, müssen Sie zunächst einen der Mehrsprachenmodi aktivieren Modus und die Sprachen auswählen, in denen Ihre Umfrage verfügbar sein wird.

Sobald Sie die Umfragesprachen ausgewählt haben, können Sie mit Ihren Übersetzungen beginnen, indem Sie eine der Sprachen entweder in der Sprach-Dropdownliste des Umfrage-Designers auswählen oder jederzeit die Sprach-Toolbar verwenden.

Die Systemsprache ist die Standardsprache, in der die Umfrage erstellt und bearbeitet wird. Die integrierte Systemsprache ist standardmäßig Englisch. Wenn Sie eine Umfrage in mehreren Sprachen ohne die standardmäßige englische Sprache durchführen möchten, müssen Sie die Systemsprache auf eine der von Ihnen ausgewählten Umfragesprachen setzen; dadurch wird die standardmäßige englische Sprache aus der Liste entfernt.

Sobald Sie Ihre Sprache ausgewählt haben, können Sie mit der Übersetzung Ihrer Umfragefragen und -antworten beginnen.

🧙 Sie können auch die automatische Übersetzung Funktion verwenden, um alle Fragen- und Antworttexte automatisch zu übersetzen.

🔅 Mehrsprachen-Eigenschaften

• Umfragesprache Sprache, in der die Umfrage ausgeführt wird. Wenn diese Funktion eingestellt wird, verwendet die Umfrage die ausgewählte Sprache Footer für Schaltflächentexte und Fehlermeldungen.

• Mehrsprachenmodus legt fest, von wo der Sprachcode übernommen wird.

  • Sprachliste zeigt dem Befragten eine Dropdown-Liste, damit er die Sprache wählen kann. Sie können auch den Language Selector Antworttyp an beliebiger Stelle in Ihrer Umfrage verwenden, damit der Befragte seine Sprache auswählen kann.

  • Query string liest den Sprachcode aus der Querystring aus.

  • Cookie liest den Sprachcode aus einem Cookie.

• Systemsprache ist die Standardsprache für die Bearbeitung, in der die Umfrage verfasst ist; das Standard-System ist Englisch.

• Aktivierte Sprachen wählen Sie aus, in welchen Sprachen diese Umfrage verfügbar sein wird.

Wenn Sie eine Umfrage nur in einer Sprache betreiben möchten, die nicht Englisch ist, können Sie die Umfragesprache einfach auf die gewünschte Sprache einstellen, damit Umfrageelemente wie Schaltflächen und Fehlermeldungen in dieser Sprache angezeigt werden. Es ist nicht erforderlich, den Mehrsprachenmodus zu aktivieren, wenn Ihre Umfrage nur in einer einzigen Sprache durchgeführt wird.