> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.ngsurvey.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.ngsurvey.com/fr/form-management/data-export/data-exports.md).

# Exporter des données

## 📤 **À quoi servent les exports de données ?**

Bien que ngSurvey fournisse, prêt à l'emploi, des [fonctionnalités de reporting](/fr/form-management/reports.md) il existe des situations où vous pourriez avoir besoin de réutiliser vos répondants dans des suites de reporting tierces comme Excel, SPSS, Tableau ou Power BI. 

Grâce aux fonctions d'exportation de données, vous pouvez exporter tous vos répondants, y compris toutes leurs réponses, dans les formats suivants.

* [CSV / Excel](/fr/form-management/data-export/data-exports/csv-excel.md)
* [SPSS / SAV](/fr/form-management/data-export/data-exports/spss-sav.md)
* [JSON](/fr/form-management/data-export/data-exports/json.md)
* [Résultats agrégés](/fr/form-management/data-export/data-exports/aggregated-results.md)
* [Word Respondents](/fr/form-management/data-export/data-exports/word-respondents.md)

## 🚀 **Lancer un export**

Pour lancer un export de données, vous pouvez soit

1. Démarrer l'export avec les propriétés d'export par défaut du format cible
2. Aller aux propriétés d'export du format et définir vos propres propriétés d'export. 

![](/files/02eba2c70fd3704c15d5e8827b92a776871ca84b)

Une fois que vous avez démarré votre export, ngSurvey créera un [job d'export](/fr/form-management/data-export/data-exports/export-jobs.md) qui exécutera une tâche en arrière-plan jusqu'à ce que le fichier d'export ait été généré et soit prêt au téléchargement. Une fois le job terminé, vous pourrez télécharger votre fichier d'export final.

## 🔅 Propriétés générales d'export

Les propriétés suivantes sont communes à tous les formats d'export.

* **`Exporter depuis / jusqu'à la date`**est la plage de dates des réponses des répondants. 
* **`Alias de reporting`** utilise l'alias de reporting qui a été défini pour [les réponses](/fr/form-management/form-designer/answers/answer-properties.md)  ou un [types de](/fr/form-management/form-designer/questions/question-properties.md). Si aucun alias de reporting n'a été configuré, il utilisera les libellés des réponses ou des questions.
* **`Données d'élément de sécurité`** inclut les éléments de sécurité [attributs de données](/fr/form-management/security/data-attributes.md) qui ont été enregistrés avec les réponses des répondants. 
* **`Compresser en ZIP`** crée un fichier ZIP compressé contenant le fichier d'export de données. Certains formats de fichier comme SPSS ou JSON peuvent devenir très volumineux ; nous recommandons donc de zipper ces formats.
* **`Fuseau horaire`** qui devrait être utilisé pour les dates des répondants comme la date de soumission.
* **`Emplacement`**ajoute [géolocalisation](/fr/form-management/form-designer/geolocation.md) données telles que pays, région, ville, code postal à l'export.
* **`Coordonnées`**Ajoute les coordonnées de latitude et de longitude des répondants à l'export. 
* **`Filtre d'export des répondants`** applique un [filtre de rapport](/fr/form-management/reports/filters.md) pour restreindre les données exportées.
* **`Type de réponses`** exporte les répondants en fonction de leur [statut](/fr/form-management/respondents-management/response-status.md).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.ngsurvey.com/fr/form-management/data-export/data-exports.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.